Speisekarten (Neu) | Le's Cyclo

MÓN KHAI VI – VORSPEISEN – STARTERS

GỎI CUỐN *vegan erhältlich

Sommerrollen gefüllt mit Garnelen, Salat, vietn. Kräutern und Reisnudeln, serviert mit Fisch-Vinaigrette “NUOC MAM” // summer rolls filled with shrimps, lettuce, vietn. herbs and rice noodles, served with fish vinaigrette

6,90 €

Vegan

vegan

HÁ CẢO TÔM

Gedämpfte Teigtaschen gefüllt mit Garnelen // steamed dumplings filled with shrimps

5,90 €

CƠM CHIÊN *vegan

Zarter Tofu ummantelt von knusprigen Green Rice Flakes , serviert mit einem Himbeer-Chili-Dip // tender tofu in crispy green rice flakes, served with raspberry-chili dip

6,90 €

Vegan

CƠM CHIÊN TÔM

Garnelen ummantelt von knusprigen Green Rice Flakes, serviert mit einer hausgemachten Tamarindensoße // shrimps in crispy green rice flakes, served with a tamarind sauce

8,90 €

DIM SUM *vegan erhältlich

Frittierte Teigtaschen gefüllt mit Schweinefleisch und Gemüse, serviert mit einer hausgemachten Mangosoße // fried dumplings filled with pork and vegetables served with mango sauce

8,50 €

Vegan

vegan

NỘM XÒAI THỊT BÒ *vegan erhältlich

Mangosalat mit gebr. Rindfleisch, frischen vietn. Kräutern und einer Fisch- Vinaigrette & Erdnüssen // mango salad with grilled beef, fresh herbs, fish vinaigrette & peanuts

9,90 €

Vegan

vegan

LUNCH

Di. - Fr. 12-15 Uhr bitte telefonisch erfragen oder überraschen lassen. M1- Fleisch/Fischgericht, M2- veganes Gericht

Mittagsgericht

Ein Überraschungsgericht, dass wöchentlich wechselt. Auf Nachfrage kann man natürlich erfahren, was aktuell angeboten wird.

9,50 €

Mittagsgericht in vegan

Ein Überraschungsgericht, dass wöchentlich wechselt. Auf Nachfrage kann man natürlich erfahren, was aktuell angeboten wird.

9,50 €

Vegetarisch

Vegan

MÓN CHÍNH – HAUPTSPEISEN – MAIN COURSES

★ PHỞ BÒ / PHỞ GÀ / PHO CHAY *vegan erhältlich

Traditionelle Reisbandnudelsuppe mit frischen Kräutern (Rindfleisch oder Hühnerfleisch oder Tofu) // traditional rice noodle soup with fresh herbs (beef or chicken or Tofu)

Rind

14,90 €

Hühnchen

14,90 €

vegan

14,90 €

PHỞ XÀO *vegan erhältlich

Gebratene Reisbandnudeln mit Rindfleisch, Pak Choi Gemüse und einer Fisch-Vinaigrette “NUOC MAM“ auf Salat gebettet // fried rice noodles with beef, pak choi and fish vinaigrette “NUOC MAM” with salad

14,90 €

Vegan

vegan

BÚN NEM RÁN HÀ NỘI *vegan erhältlich

Frischer Reisnudelsalat mit hausgemachten Frühlingsrollen, Erdnüssen und Fisch-Vinaigrette „NUOC MAM“ // rice noodle salad with homemade springrolls, peanuts and fish vinaigrette „NUOC MAM“

14,90 €

Vegan

vegan

GÀ CUỐN LÁ CHANH

Gebackenes Hühnchen mariniert in Limettenblättern und Kurkuma, frischem Gemüse und einer hausgemachten Soße, serviert mit Jasminreis // baked chicken marinated in lime leaves, curcuma, fresh vegetables and jasmine rice

14,90 €

CƠM CARI SỮA DỪA *vegan erhältlich

Vietn. Curry mit Hühnchen, Kokosmilch, Süßkartoffeln, BIO-Hokkaido-Kürbis, frischem Gemüse, serviert mit Jasminreis // Vietn. curry with chicken, coconut milk, sweet potatoes, BIO-Hokkaido pumpkin, fresh vegetables, served with jasmine rice *leicht scharf

14,90 €

Mild

Bio

Vegan

vegan

CƠM THỊT LỢN XÁ XÍU

Traditionell mariniertes Schweinefleisch in einer hausgemachten Hoisin Soße mit frischem Gemüse, serviert mit Jasminreis // traditional marinated pork in a homemade Hoisin sauce with fresh vegetables, served with jasmine rice

15,90 €

CÁ HỒI NỨƠNG

Gegrillter Lachsfilet auf Kaiserschoten, Möhren, Ingwer & Knoblauch verfeinert mit karamellisierter Sojasoße, serviert mit Jasminreis // Grilled salmon with sugar snap peas, carrots, ginger, garlic with caramelized soy sauce and jasmine rice

20,90 €

★ Vit Chay

Knusprig gebackene Seitan-Ente mit gebratenen Udon-Weizennudeln, knackigem Gemüse in hausgemachter Hoisin-Sauce

17,90 €

Vegetarisch

Vegan

VEGAN

BUDDHA BOWL *vegan

Würzig marinierter Seitan mit Galanga-Chili-Marinade, Sojasprossen, Seetangsalat, Süßkartoffeln, vietn. Coleslaw und einer veganen Zitronen"garnele", serviert mit Jasminreis // marinated seitan, lettuce, seasonal vegetables, seaweed salad, sweet potatoes, coleslaw and one vegan Lemon"shrimp", served with Jasmine rice

15,90 €

Vegan

SHRIMP"LESS" BOWL *vegan

Frittierte Zitronen-"Garnelen" mit Seetangsalat, Edamame, Gurken, Sesam, Avocado, Hokkaido-Kürbis, serv. m. Jasminreis // Crispy lemon shrimp"less", seaweed salad, edamame, cucumber, sesame, avocado, Hokkaido pumpkin, serv. w. jasmine rice

16,90 €

Vegan

CYCLOS BOWL *vegan

Mariniertes veganes Hühnchen, Kaiserschoten, frisches Gemüse und einer Chili Marinade, serviert mit Jasminreis // marinated vegan chicken, sugar snap peas, fresh vegetables and jasmine rice *leicht scharf / mildly spicy

15,90 €

Mild

Vegan

MONK BOWL *vegan

Mariniertes veganes Rindfleisch mit Knoblauch, Zucchinistreifen, eingelegter Rettich, Sojasprossen & hausgemachter Kimchi mit einer Chili Marinade , serviert mit Jasminreis // marinated vegan beef with garlic, pickled radish, kimchi and courgette and jasmine rice *leicht scharf / mild spicy

16,90 €

Mild

Vegan

KIDS MENU

KIDS GERICHT 1

1x Gebratener Eierreis mit kinderfreundlichem Gemüse (Karotten & Erbsen) und Hühnchen, 1x Glückskeks // 1x egg fried rice with vegetables (carrots, peas) and chicken, 1x fortune cookie

7,50 €

Vegan

vegan

MÓN TRÁNG MIỆNG – NACHSPEISE – DESSERT

BÁNH RÁN *vegan

Sesambällchen gefüllt mit roten Bohnen // sesame balls filled with red beans

4,20 €

Vegan

MOCHI

Klebreiskuchen mit wechselnden Überraschungsfüllungen // sticky rice cakes with varying surprise fillings

4,90 €

CHUỐI NẾP *vegan

Banane ummantelt von Klebreis mit Kokosmilch und Erdnüssen // banana covered in sticky rice, coconut milk and peanuts

5,90 €

Vegan

GETRÄNKE

Fritz - Kola

0,2l Flasche inkl. 15ct Pfand

3,65 €

Kola zuckerfrei

0,2l Flasche inkl. 15ct Pfand

3,65 €

Mischmasch

0,2l Flasche inkl. 15ct Pfand

3,65 €

Fritz - Orange

0,2l Flasche inkl. 15ct Pfand

3,65 €

Fritz - Zitrone

0,2l Flasche inkl. 15ct Pfand

3,65 €

Fritz Bio-Rhabarberschorle

0,2l Flasche inkl. 15ct Pfand

3,65 €

0,75l Riesling Plaisir

Trinkfreudiger, leichter Riesling vom Wein- und Sektgut Bamberger mit feiner Fruchtaromatik von weißen, reifen Früchten. Bamberger Riesling Plaisir - angenehme Länge und ausgewogenes Säurespiel, fruchtbetont und unkompliziert. Winzer: Wein- und Sektgut Bamberger Rebsorte: Riesling Jahrgang: 2019 Land: Deutschland Anbaugebiet: Nahe Geschmack: trocken Alkoholgehalt: 12,0 Vol. %

19,90 €

0,75l Sauvignon "Damaszenerstahl"

Im Glas zeigt er sich strohgelb und funkelt mit hellgoldenen Reflexen. In der Nase erreicht uns ein Anflug von Stachelbeere, Mango, Passionsfrucht und Holunder. Das, kombiniert mit einem Hauch von Küchenkräutern, lässt uns schon jetzt mit der Zunge schnalzen.

21,90 €

0,75l Rosé Federstahl

Der Feder Stahl rosenrot! vom Winzerhof Stahl aus Franken ist ein feiner Roséwein, der auf bemerkenswerte Weise Frische und Schmelz verbindet. Das Bukett erinnert dezent an Erdbeerkompott und frischen Rhabarber. Am Gaumen feinfruchtig, mit lebendiger Säure und zartem Karamell-Finale.

19,90 €

0,75l Rotwein "Terres de Safres"

Dieser biozertifizierte Rotwein aus dem Weinbaugebiet Côtes du Luberon strahlt leuchtend rot mit violetten Reflexen und verführt mit einem Bouquet aus roten Beeren, leicht würzig und abgerundet mit zarten Kakaonuancen. Am Gaumen präsentiert er sich zart und samtig und sein Geschmack besticht durch rote Kirschen, feine Gewürze und einem Hauch von Lakritz.

21,90 €

Erdinger Weizen alkfr. 0,33l

4,50 €

Tannenzäpfle Pils alkfr. 0,33l

4,50 €